¡Un musical en toda regla con danza africana, una música vibrante y un relato emocionante!

¿QUÉ ES
“AFRICA,
LAS DOS
ORILLAS”?

Basándose en la vibrante obra sinfónico- coral ÁFRICA, el abrazo entre los pueblos,  del compositor Donato Goyeneche,  ÁFRICA, las dos orillas,es un musical   que nos remonta al periodo entreguerras  en la región del río Níger.

El relato nos traslada atrás en el tiempo para recrear una situación que podría darse también en nuestros días, a pesar de todos los avances sociales, económicos y éticos, y nos invita a observarla desde la distancia y la objetividad  para encontrar muchas  similitudes de fondo: el racismo, la manipulación, la violencia de género o el abuso de poder.  

SINOPSIS

Nembo y Ieta están enamorados desde niños y viven en un  pueblo a orillas del río. Richard, empresario americano, es el propietario de varias barcazas que transportan aceite de palma por el río, en ellas trabajan la mayoría de los hombres de la aldea. Nembo es su hombre de confianza. Una noche, jugando a las cartas en la taberna de la que Richard es propietario, desaparecen los ahorros de la caja fuerte. Al día siguiente Nembo es acusado.Las circunstancias harán que leta tome la decisión que cambiará su vida.

África, las dos orillas, ambientada en el período comprendido entre las dos guerras mundiales,  relata el amor entre dos jóvenes y su periplo, desde un pequeño poblado situado a orillas del río Níger hasta Nueva York. 

Este musical en paralelo a la aventura de sus protagonistas, fusiona los ritmos y melodías étnicas del Africa negra y viaja, finalmente, a la otra orilla; al continente que vio nacer el soul, el jazz y los demás estilos afro-americanos..  

¡Amor, aventura, emoción! Eso es AFRICA "Las dos orillas"

DANZA

Como telón de fondo, la música nos transporta a escenas repletas de emoción, en donde la danza,las melodías, y los cantos tribales hacen vibrar al público más exigente, sintiéndose cómplice de la obra desde el inicio.

CANTO

Las canciones han sido adaptadas al castellano  para transmitir al espectador los sentimientos y emociones de  los/las personajes.

DIFERENTES
AMBIENTACIONES

Desde la orilla del río Níger hasta
la de Nueva York este
espectáculo
nos hace recorrer
diversos escenarios.

AUTORES

Música: Donato Goyeneche
Libreto y letras de las canciones: 
Elena Ibarbia &Donato Goyeneche

FICHA ARTÍSTICA

Personajes:

Ieta: joven africana (hija de africana e irlandés).
Nembo: joven africano, novio de Ieta.
Richard: empresario americano en África.
Samuel: padre de Ieta, aventurero irlandés y empleado en la taberna de Richard. 
Ruth: descendiente de colonos británicos  y propietaria de la hacienda donde trabaja Ieta.
Aisha: hija de Ieta y Nembo (por determinar)

Actores secundarios: 3 hombres, 2 mujeres.

Bailarines/ figurantes: 8 Grupo Afrodelicious (Raquel Koroma)

Coro de apoyo / Figurantes: 8

Músicos:
Piano, teclados, saxo, guitarra eléctrica/acústica, batería,percusión africana (6) 

Equipo técnico: proyección, sonido y luces (4) 

Duración:  2 horas y 10 minutos. Estructurado en dos actos y un descanso de 15 minutos.

IDIOMAS

-Diálogos en castellano
-Canciones: Solistas en castellano
-Las partes corales en  diversos idiomas nativos africanos ( Swahili, Diola,Fang, Shona, Zre, Wolof) y castellano.

UBICACIÓN DE INTÉRPRETES MUSICALES

CORO: en el foso
MÚSICOS: 
-opción 1- lateralmente en el escenario
-opción 2-en el foso

PUESTA EN ESCENA EN ÁFRICA

PUESTA EN ESCENA EN NUEVA YORK

Teaser 1 Musical AFRICA, las dos orillas

Teaser 3 Musical AFRICA, lad dos orillas

CONTACTO

bisangankultur@gmail.com
Donato Goyeneche
+34620237249
Elena Ibarbia
+34617765697

Scroll al inicio